California rampage hits nerve, sparks reflection