Egg titan, son plead guilty in food safety case