Jack White issues apology letter to Black Keys