Spurs beat Thunder in OT, advance to NBA Finals