Tearful plea from victim's dad in deadly rampage