Van Persie, Janmaat hit by kite surfer on beach