Bergdahl scheduled to arrive in Texas on Friday