Outkast reunite, headline Coachella festival